| 1. | Plurality simple majority system
多数票简单多数制 |
| 2. | At any meeting of the board , a simple majority of the directors shall constitute a quorum
开会时过半数之董事出席便成法定人数。董事会议由社长召开。 |
| 3. | Decisions on other items shall be made by a simple majority vote of the directors present at the meeting
其他问题的决定，以出席会议董事人数的微弱多数票作出。 |
| 4. | A simple majority of those present and voting is required for each article or the resolution as a whole to pass
必须获得出席议员的半数，才能通过个别弹劾文或决议整体全案。 |
| 5. | To decide the issue of whether or not to retain the monarchy by simple majority in the first meeting of constituent assembly
是否要保留君主制的问题要在立宪会议第一次会议中以简单多数的方式解决。 |
| 6. | Other countries may be admitted as members when their application has been approved by a simple majority vote of the world health assembly
其他国家可在其申请经世界卫生大会简单多数票批准后被接纳为会员国。 |
| 7. | The passage of bills introduced by the government shall require at least a simple majority vote of the members of the legislative council present
政府提出的法案，如获得出席会议的全体议员的过半数票，即为通过。 |
| 8. | The villagers assembly shall be convened with a simple majority participation of the villagers at or above the age of 18 or with the participation of the representatives from at least two - thirds of the households in the village , and every decision shall be adopted by a simple majority vote of the villagers present
召开村民会议，应当有本村十八周岁以上村民的过半数参加，或者有本村三分之二以上的户的代表参加，所作决定应当经到会人员的过半数通过。 |
| 9. | On the other hand , it appears that a simple majority decision would be required for the company to take enforcement action against contract counterparties ( including a distributor ) although , in all likelihood , such a course of action would only be conceivable when the relationship between the company and the delinquent shareholder has irretrievably broken down
而另一方面，似乎公司要对合同对方（包括经销商）采取强制措施还需要获得过半数的决定，尽管在所有可能的情况下，该等行为只有在公司和失职股东的关系无可挽回地破裂的情况下才会考虑。 |
